Transition and law in the Iberian Atlantic: from the traditional order to the legal orders (18th and 19th centuries)

Summary: El Proyecto tiene por objeto la transición entre el orden tradicional de las Monarquías ibéricas y los órdenes legales de los Estados nacionales constituidos a ambos lados del Atlántico entre los siglos XVIII y XIX. Partiendo de nuestras investigaciones anteriores sobre el espacio vasco-navarro y la problemática de este período, realizamos tres acotaciones. Ante todo, nos interesa el momento transicional en sí mismo, como un tiempo que tiene entidad propia y distinta del punto de partida y del punto de llegada, pero solo es abordable desde el conocimiento del primero y resulta imprescindible para la comprensión del segundo, evocados aquí genéricamente con los nombres tradición y modernidad. La categoría transición que los enlaza tiene una prolongada trayectoria en ámbitos como la historia económica y social, pero su consideración por la historiografía jurídica es muy reciente y está vinculada a la problematización del proceso genético de la modernidad, entendido como el proceso de constitucionalización de una sociedad de individuos bajo una instancia de poder estatal. Precisamente con el propósito de contribuir a depurar la transición como herramienta analítica, enfatizamos la consideración de los puntos de partida y de llegada no como meras situaciones históricas sino en clave de estructuras, que por tener fundamentos antagónicos son además inconmensurables, y de ahí que puestas en contacto den lugar a realidades históricas ambivalentes, muy resistentes a las explicaciones convencionales. Si se quiere evitar la teleología implícita en el tópico resistencias tradicionales a los cambios modernos, es necesario problematizar la tradición como categoría historiográfica y entender este proceso como transición en o desde la tradición. Priorizamos el estudio de los entramados y las agencias judiciales. Como hemos constatado en investigaciones precedentes, la indeterminación normativa consiguiente a un régimen de derecho no codificado redobla la importancia de su dimensión jurisprudencial, en el doble sentido doctrinal (o antiguo) y judicial (o moderno) del término. Sin obviar la primera, el Proyecto se hace cargo principalmente de la segunda, examinando jurisprudencias de distintos espacios iberoamericanos en perspectiva comparada, a tres niveles: su entorno institucional, para sentar bases comunes y directrices metodológicas (abordando tópicos como la motivación de sentencias); su análisis particularizado, en función del material jurisprudencial a nuestro alcance (en todo caso, ingente); y su comparación, que se organiza temáticamente e integrará los resultados parciales alcanzados. Además de explicar sus características, pretendemos contribuir así a esclarecer cómo el derecho en transición genera reglas y dispositivos que en mucho lo trascienden. El espacio vasco-navarro, que es seña de identidad de este Grupo de investigación, constituye un excelente laboratorio para poner a prueba estas hipótesis y examinar comparativamente la dimensión jurídica de la transición. En línea de continuidad con los tres Proyectos anteriores, prestamos especial atención a la dinámica que experimentaron estos territorios, en el contexto jurisdiccional o estatal que corresponda, con la sólida convicción de que, además de por sí mismos, interesan como referentes forales de los procesos de transición en o desde la tradición que aquí consideramos, globalmente caracterizados por su duración prolongada y efecto constituyente de la modernidad resultante.

Starting date: 01/01/2022
Deadline (months): 48

Participants:

Role	Name
Coordinator *	ADRIANA PEREIRA CAMPOS